شروط الاستعمال

١. الخدمة

«دفتر الأستاذ» خدمة رقمية موجّهة لأساتذة التعليم المتوسط والثانوي في الجزائر. تسمح بتسييير الأقسام وسجل التلاميذ والحضور والعلامات ودفتر اليوميات والمذكرات وكشوف النقاط.

الخدمة أداة مساعدة للأستاذ. لا تحلّ محلّ السجلات الرسمية التي تطلبها المؤسسة أو الوصاية، ولا تُغني عنها.

٢. الحساب

الحساب شخصي. لا يجوز مشاركة كلمة السرّ ولا استعمال حساب واحد من طرف أستاذين.

أنت مسؤول عن كل ما يجري في حسابك. إن لاحظت استعمالاً غير مشروع، أبلِغنا فوراً.

البريد الإلكتروني المستعمل عند التسجيل هو وسيلة الاتصال الرسمية: منه تُستعاد كلمة السرّ، وإليه تُرسل الإشعارات المهمّة.

٣. الفترة التجريبية والاشتراك

كلّ حساب جديد يستفيد من فترة تجريبية مجانية مدّتها سبعة (٧) أيام، بكامل الوظائف ودون بطاقة بنكية.

بعد انتهاء الفترة التجريبية، يتطلّب الاستمرار اشتراكاً سنوياً. الأسعار السارية معروضة في صفحة الاشتراك داخل التطبيق، وهي المرجع.

الاشتراك سنوي ولا يُجدَّد تلقائياً: لا يُسحب أي مبلغ من دون مبادرة منك.

٤. الدفع والتفعيل

الدفع يجري بالتحويل (بريدي موب أو الحساب البريدي الجاري)، ثمّ يُرفع إثبات الدفع في التطبيق.

التفعيل ليس آلياً: يُراجع المشرف الإثبات ثمّ يفعّل الاشتراك. المهلة العادية أقلّ من ٤٨ ساعة عمل.

إن رُفض الإثبات، تُشرح لك الأسباب وتُتاح لك إعادة الإرسال.

٥. الإلغاء والاسترداد

يمكنك التوقّف عن استعمال الخدمة في أي وقت. حسابك وبياناتك تبقى متاحة حتى نهاية المدّة المدفوعة.

الاشتراك المفعّل غير قابل للاسترداد جزئياً بعد التفعيل. الفترة التجريبية موجودة تحديداً لتجربة الخدمة كاملة قبل الدفع.

إن تعذّر عليك استعمال الخدمة لسبب يعود إلينا، اتّصل بنا: تُدرس كل حالة على حدة.

٦. بيانات التلاميذ — مسؤوليتك

التطبيق يمكّنك من تسجيل معطيات تلاميذ قاصرين: الاسم واللقب، الرقم التعريفي، الجنس، تاريخ ومكان الميلاد، صورة، الحالة الاجتماعية، ملاحظات صحّية، وبريد وهاتف الوليّ.

**أنت** من يقرّر إدخال هذه المعطيات، وأنت المسؤول عن مشروعية إدخالها. تأكّد قبل ذلك من أنّ لك الصفة والترخيص اللازمين من مؤسّستك، وأنّ إدخال المعطيات الحسّاسة — وخاصة الملاحظات الصحّية — يستند إلى موافقة الوليّ الشرعي.

ننصح بشدّة بعدم إدخال أي معطى صحّي غير ضروري لعملك البيداغوجي. الحقل موجود لأنّ بعض الحالات تقتضيه، لا لأنّه يجب أن يُملأ.

المعطيات التي تُدخلها تبقى **لك**: يمكنك تصديرها في أيّ وقت بصيغة ملف، وحذفها.

٧. الاستعمال المقبول

لا يجوز إعادة بيع الخدمة أو إتاحتها لغير أصحاب الحسابات، ولا محاولة تجاوز حدود حسابك أو الوصول إلى بيانات أستاذ آخر.

لا يجوز استخراج البيانات آلياً بغير الوسائل التي يوفّرها التطبيق، ولا إثقال الخدمة بطلبات متكرّرة.

الحساب الذي يُخِلّ بهذه الشروط قد يُوقَف، بعد إشعار عندما تسمح الظروف بذلك.

٨. الذكاء الاصطناعي

تتضمّن الخدمة تحليلاً آلياً لنتائج القسم يستعمل نموذج ذكاء اصطناعي خارجياً.

نتيجة التحليل **اقتراح**، لا قرار. التقويم والعلامة والقرار البيداغوجي يبقى للأستاذ وحده، ولا يجوز الاعتماد على التحليل الآلي وحده في أيّ قرار يمسّ تلميذاً.

ما يُرسَل إلى النموذج، ومكان معالجته، موصوفان في سياسة الخصوصية.

٩. التوفّر والنسخ الاحتياطي

نعمل على أن تكون الخدمة متاحة دائماً، لكنّنا لا نضمن توفّراً بلا انقطاع: قد تنقطع لأعمال صيانة أو لعطل عند أحد مزوّدينا.

المعطيات تُنسَخ احتياطياً على مستوى مزوّد قاعدة البيانات، لكن هذا لا يُعفيك من تصدير بياناتك دورياً — خاصةً في نهاية كل فصل.

١٠. تعديل الشروط

يمكن تعديل هذه الشروط. يُحدَّث تاريخ آخر تعديل في أعلى الصفحة، ويُشعَر الأساتذة بالتعديلات الجوهرية بالبريد الإلكتروني.

الاستمرار في استعمال الخدمة بعد الإشعار يعني قبول الصيغة الجديدة.

١١. القانون المطبّق

تخضع هذه الشروط للقانون الجزائري، ولا سيّما القانون ١٨-٠٧ المتعلّق بحماية الأشخاص الطبيعيين في مجال معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي.

في حال نزاع، تُبذل محاولة تسوية ودّية أولاً. وإن تعذّرت، تكون الجهات القضائية الجزائرية هي المختصّة.